-
1 топливный бак
топливный бак м. Betriebsstoffbehälter m; Brennstoffbehälter m; Brennstofftank m; Kraftstoffbehälter m; Kraftstofftank m; Treibstoffbehälter m; Treibstofftank mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > топливный бак
-
2 топливный бак
топливный бак
ёмкость для хранения горючего
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > топливный бак
-
3 топливный бак
-
4 топливный бак
2) Engineering: fuel reservoir, fuel tank group, burning container3) Construction: oil storage tank4) Automobile industry: fuel tank, gas tank, gasoline tank, petrol tank, petrol tanker5) Astronautics: bag, filament-wound fuel tank, fuel container, propellant container, propellant tank6) Drilling: fuel cell7) Makarov: drum, liquid tank -
5 топливный бак
-
6 топливный бак
adj1) gener. Kraftstoffbehälter, Kraftstofftank2) Av. Betriebsstofftank, Kraftbehälter3) milit. Kraftstoffvorratstank4) eng. Betriebsstoffbehälter, Brennstoffbehälter, Brennstofftank, Treibstoffbehälter5) railw. Heizölbehälter6) auto. Benzinbehälter, Benzintank, Gemischtank (транспортного средства с двухтактным ДВС)7) oil. Kraftstoffaß8) missil. Treibstofftank9) aerodyn. Gefäß -
7 топливный бак
-
8 топливный бак
Kraftstofftank m, Kraftstoffbehälter m, Brennstoffbehälter m, Gemischtank m ( für Zweitaktmotoren) -
9 топливный бак
Brennstoffbehälter, ( транспортного средства с двухтактным ДВС) Gemischtank, Kraftstofftank, ( Kraftstoffbehälter) KBРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > топливный бак
-
10 топливный бак
Brennstoffbehälter, ( транспортного средства с двухтактным ДВС) Gemischtank, Kraftstofftank, ( Kraftstoffbehälter) KBРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > топливный бак
-
11 топливный бак
-
12 топливный бак
-
13 топливный бак
serbatoio del carburante [del combustibile] -
14 топливный бак
-
15 топливный бак
adjauto. degvielas tvertne -
16 топливный бак
-
17 топливный бак
adjeng. kütusemahuti -
18 топливный бак
adj1) eng. réservoir de carburant, réservoir à combustion, réservoir à essence, source d'alimentation en carburant, source de combustible, bonbonne (жидкостно-реактивного двигателя)2) auto. réservoir à combustible, réservoir à gasoil -
19 топливный бак
Brennstoffbehälter, Kraftstofftank, Kraftstoffbehälter, Treibstoffbehälter -
20 топливный бак
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > топливный бак
См. также в других словарях:
Топливный бак — летательного аппарата резервуар для размещения топлива на борту ЛА. Т. б. входят в топливную систему ЛА и различаются: по принципу размещения на ЛА внутренние и дополнительные, по характеру применения расходные, предрасходные, балансировочные, по … Энциклопедия техники
Топливный бак — (Бензобак) ёмкость для хранения запаса жидкого топлива (бензин, керосин, дизельное топливо) непосредственно на борту транспортного средства или технического устройства, получающего энергию от жидкотопливного двигателя внутреннего… … Википедия
топливный бак — ёмкость для хранения горючего — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ёмкость для хранения горючего EN fuel cellfuel tank … Справочник технического переводчика
топливный бак — Рис. 1. Мягкий топливный бак. топливный бак летательного аппарата резервуар для размещения топлива на борту летательного аппарата. Т. б. входят в топливную систему летательного аппарата и различаются: по принципу размещения на летательном… … Энциклопедия «Авиация»
топливный бак — Рис. 1. Мягкий топливный бак. топливный бак летательного аппарата резервуар для размещения топлива на борту летательного аппарата. Т. б. входят в топливную систему летательного аппарата и различаются: по принципу размещения на летательном… … Энциклопедия «Авиация»
топливный бак — Рис. 1. Мягкий топливный бак. топливный бак летательного аппарата резервуар для размещения топлива на борту летательного аппарата. Т. б. входят в топливную систему летательного аппарата и различаются: по принципу размещения на летательном… … Энциклопедия «Авиация»
топливный бак — Рис. 1. Мягкий топливный бак. топливный бак летательного аппарата резервуар для размещения топлива на борту летательного аппарата. Т. б. входят в топливную систему летательного аппарата и различаются: по принципу размещения на летательном… … Энциклопедия «Авиация»
топливный бак корпуса ракеты на жидком топливе — топливный бак Герметичная емкость корпуса ракеты, предназначенная для размещения компонента топлива. Примечание Основными элементами конструкции топливного бака являются обечайка, днища, шпангоуты. [ГОСТ 22350 91] Тематики корпус ракеты на жидком … Справочник технического переводчика
топливный бак самолета — бак Емкость для размещения топлива самолета. [ГОСТ 22945 78] Тематики топливные системы самолетов Синонимы бак … Справочник технического переводчика
топливный бак-кессон — Герметизированный отсек конструкции самолета, предназначенный для размещения топлива. [ГОСТ 22945 78] Тематики топливные системы самолетов … Справочник технического переводчика
Топливный бак корпуса ракеты на жидком топливе — СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ ТОПЛИВНЫХ ОТСЕКОВ КОРПУСА РАКЕТЫ НА ЖИДКОМ ТОПЛИВЕ 44. Топливный бак корпуса ракеты на жидком топливе Топливный бак Герметичная емкость корпуса ракеты, предназначенная для размещения компонента топлива Примечание. Основными… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации